蒙上作业网
当前位置:首页 > 诗词 > 诗词名句 > 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。原文出处及赏折

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。原文出处及赏折

2018-06-10 11:53:05热度:作者:来源:网络收集
出自先秦的《越人歌》

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

注释
搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gòu)耻:耻辱。
几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
悦:喜欢。


作者介绍

话题:越人歌民谣 爱情 

本文标题:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
链接地址:http://www.leavesv.com/shici/shicimingju/455938.html

上一篇:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

下一篇:返回列表

诗词名句相关内容

  • 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
    曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
    取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文
    曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。
    仓促地由花丛中走过

  • 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
    十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
    夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明

  • 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
    等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)
    骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。(一作:泪雨零 / 夜雨霖)
    何如薄幸锦衣郎

  • 人生如逆旅,我亦是行人。
    一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。
    惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊 通:樽)译文

  • 只愿君心似我心,定不负相思意。
    我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
    此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。译文
    我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想

  • 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
    一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘 一作:蒙曲尘)
    合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
    井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
    玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。 译文

  • 愿得一心人,白头不相离。
    皑如山上雪,皎若云间月。
    闻君有两意,故来相决绝。
    今日斗酒会,明旦沟水头。
    躞蹀御沟上,沟水东西流。
    凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
    愿得一心人,白头不相离。(一心人

  • 平生不会相思,才会相思,便害相思。
    平生不会相思,才会相思,便害相思。
    身似浮云,心如飞絮,气若游丝。
    空一缕余香在此,盼千金游子何之。
    证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。译文
    生下来以后还

  • 执子之手,与子偕老。
    击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
    从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
    爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
    死生契阔,与子成说。执子之手,与子

  • 山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
    上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
    山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。译文
    上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不

彩专家时时彩人工计划